डावी लोकशाही पुनर्बांधणी

Davi Lokshahi Punarbandhani (डावी लोकशाही पुनर्बांधणी) Author : Marta Harnecker , Vinaya Malati Hari भाषांतराच्या क्रियाशील कृतीची जबाबदारी म्हणजे अशक्य गोष्टी शक्य करणे होय. म्हणजे विशाल जनसमुदायाला कर्ते करणे म्हणजे अशक्य गोष्ट शक्य करणे होय. लोकशाहीच्या पुनर्बांधणीसाठी सर्वसामान्यांना जागृत करणे म्हणजे राजकारण होय. भाषांतरकर्त्या मार्ता हार्नेकरांच्या मांडणीशी सहमती दर्शवणाऱ्या आणखी एका गोष्टीवर भर देतात, ती म्हणजे समाजवादाच्या पुनर्मांडणीसाठी आवश्यक असणारी परिस्थिती निर्माण होत आहे. मार्ताच्